Ausbuttern bei der RSK Lauterhofen
Zum traditionellen jählichen Ausbuttern lud die Reservisten- und Soldatenkameradschaft Lauterhofen ein.
Zu Gast waren Vertreter der Kreisgruppe Oberpfalz-Mitte sowie Vertreter des Bundeswehr Logistikbataillons 472.
Dabei ist nur noch der Name der Veranstaltung Tradition: das typische Ausbuttern, dem Herstellen von Butter im Butterfass und Stampfer, wird seit Jahren nicht mehr durchgeführt.
Dennoch sollte zumindest Molkereiprodukte dem Namen gerecht werden: als Stärkung dienten Obatzter, Käse, Butter und Brot und Kartoffeln.
Nach der Stärkung und einer kurzen Ansprache durch den Vorsitzenden der RSK Egon Weigert wurden Auszeichnungen verliehen.
Für die Verdienste im Verband wurden die folgenden Kameraden vom Kreisvorsitzendem Bertram Gebhard und dem Ehrenvorsitzenden der Kreisgruppe Werner Gebhard ausgezeichnet:
- Ehrennadel in Bronze: Xaver Niebler, Herbert Fiederer und Ambros Simson
- Ehrennadel in Silber: Franz Eichinger
- Ehrennadel in Gold: Martin Heldmann
Für Ihre 40jährige Mitgliedschaft in der RSK Lauterhofen wurden die Kameraden Karl Berschneider, Rudolf Donhauser, Anton Lehmeier, Otto Meier, Johann Nibler, Willi Polster, Josef Reindel, Richard Rubenbauer und Johan Segerer
gedankt und mit einer Urkunde ausgezeichnet.