US-Division ernennt Norbert Bücherl zum Ehrenoberst
Gemeinsam mit der 702. unternehmen die deutschen Reservisten unter Bücherls Führung zahlreiche Ausbildungsvorhaben wie Handwaffenschießen, Märsche, Waffen- und Geräteinweisungen sowie gemeinsame sportliche Aktivitäten. Zahlreiche US-Soldaten haben über die Reservistenkameradschaft die deutsche Schützenschnur oder das Leistungsabzeichen der Bundeswehr erlangt. Gemeinsam sammeln Deutsche und Amerikaner seit Jahren für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. "Die Ernennung zum 77. Ehrenobersten der Division ist ein äußeres Zeichen unserer Hochachtung und Wertschätzung für das persönliche Engagement von Bürgermeister Bücherl", so Generalmajor Piggee in seiner Laudatio.
Gerührt zeigte sich Bücherl. Er sagte: "Es ist eine große Ehre und Auszeichnung für mich als Bürgermeister einer kleinen Truppenübungsplatz-Randgemeinde und als Reservist aus der Oberpfalz, diese hohe Auszeichnung entgegennehmen zu dürfen. Wir sind Partner nicht nur im militärischen, sondern auch im freundschaftlichen Bereich. Wir stehen gemeinsam als Verbündete und Partner in der Nato, Schulter an Schulter in den Einsatz- und Krisengebieten dieser Welt, wie derzeit in Afghanistan. Wenn Ehefrauen und Kinder alleine in einem für sie fremden Land wie Deutschland zurückbleiben müssen, ist es auch unsere Aufgabe, diese Familien bei uns zu unterstützen. Wer sollte dies besser handhaben als wir Deutschen hier vor Ort?".
Mit der Verleihung des Titels Ehrenoberst ehrt die 21. US-Versorgungsdivision seit 1970 verdiente Persönlichkeiten aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Sport. Gewürdigt wird damit vor allem das Engagement für die US-Soldaten und deren Familien in Deutschland fernab ihrer Heimat.
Mike Bowers / (red)
Bild oben: US-Generalmajor Aundre F. Piggee (links),
Kommandeur der 21. US-Versorgungsdivision, händigt Norbert Bücherl
die Ernennungsurkunde zum Ehrenoberst der Division aus
(Foto: Mike Bowers).